Deáková, Renáta

 

(1968)

porotkyňa 2014, 2023

Venuje sa prekladu súčasnej maďarskej prózy a drámy. Prekladá diela Pétera Esterházyho, Pála Závadu, Pétera Nádasa a divadelné hry Györgya Spiróa, Zoltána Egressyho a ďalších. Je zostavovateľkou a redaktorkou antológií a tematických čísel slovenskej literatúry v maďarských literárnych časopisoch. Venuje sa aj kultúrnemu manažmentu a prezentáciám tvorby slovenských autorov a autoriek v zahraničí, najmä v Maďarsku. Vo Vydavateľstve Zelený kocúr edituje edíciu Pevný bod a európsku prózu. V roku 2023 je po druhý raz porotkyňou slovenskej literárnej ceny za pôvodnú prózu Anasoft litera.